Blandet racer

Ordsprog dansk engelsk ordsprog

ordsprog dansk engelsk ordsprog

, som jeg mener, man burde oversætte mere eller mindre direkte og fluks bruge i det danske sprog. Big cheese an important person, a leader. DanishDer er et ordsprog, der siger Med ondt skal ondt fordrives«. The head and feet keep warm, the rest will take no harm. Jeg har 3 jobs, ja, man skal jo tage bacon med hjem. Alle veje fører til Rom (all roads lead to Rome).

Engelske ordsprog: Ordsprog dansk engelsk ordsprog

Her er nogle eksempler: Eat some bread (spis lige brød til). Engelske ordsprog uden danske versioner, good eating deserves good drinking, damned if you do, damned if you don't. Formand, ærede kolleger, der er et ordsprog, der siger, at» viden er magt«. En kæde er ikke stærkere end det svageste led (A chain is as strong as its weakest link). DanishDer er som bekendt et ordsprog, der siger, at man skal ikke gabe højere, end man kan bide. Har du et bud på en oversættelse til dette udtryk? More_vert But as the old saying goes, 'All that glitters is not gold '. More_vert Nor will it remind the UK that our rights and freedoms are our birthright. ordsprog dansk engelsk ordsprog Born with a silver spoon in ones mouth at være født med en sølvske i munden. Avisen har linet 10 ordsprog op, som de oversætter til engelsk. Adskillelse gør længslen større (absence makes the heart grow fonder). September 2007 af Blablabla212312 (Slettet). At købe en citron, kunne man snildt bruge direkte oversat, mens at tilberede en persons gås måske er lidt langt ude men måske også en lidt sjov måde at sige, at nogen skader en person. Doubt is the beginning, not the end, of wisdom. Mange bække små gør en stor å (little strokes fell great oaks) Øvelse gør mester (experience is the best teacher/practice makes perfect). More_vert I wholeheartedly agree with the evaluation put forward by Mrs Hazan in her report. DanishVi har et ordsprog i Glasgow: " Du skal ikke kaste med sten, hvis du selv bor i glashus! Hvo intet vover, intet vinder (nothing ventured, nothing gained).

Videos

The Full Spectrum of Sex - 1 of 4 - Danske Barbie, Eva Malm.

Ordsprog dansk engelsk ordsprog - Ordsprog på engelsk

DanishDer er et gammelt ordsprog, der lyder " ikke alt det, der glimrer, er guld ". Brugbart svar (0 svar #1. Klæder skaber folk (fine feathers make fine birds). Tomme tønder buldrer mest (better to remain silent and be thought a fool, than to open your mouth and remove all doubt). Så er du virkelig så sej som en agurk. Buy a lemon to buy something that is worthless or does not work well. Oxford Advanced Learner's dictionary er også god. Der går ikke røg af en brand, uden at der er ild (where there's smoke, there's a fire). ordsprog dansk engelsk ordsprog

Efterlad et svar

Din email adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *